sexta-feira, janeiro 30

Lhembrais-bos duns moços i ua moça, studantes an Lisboua, que stubiran an Duas Eigreijas an Dezembre de 2007? Si? Pus mandoran-mos este filme para mos agradecer... :



Quien tien que agradecer somos ls de Dues Eigreijas por mos terdes besitado i por l balor que destes a las nuossas tradiçones... Cuntinuamos a la buossa spera para más ua besita...!

segunda-feira, janeiro 19

La nuossa tierra quier...!

Ya saliron ls resultados i.... l concurso num ganhemos.... mas ganhemos outras cousas... oubrigado a todos ls que tamien sonharon!

video
La nuossa tierra quier i precisa de muita cousa, i cume hai que ir aprobeitando las ouportunidades que mos oufereçan, eiqui stamos nós a falar deilhas ua beç que, para las aprobeitar, hai que tener bontade i dar un cachico de cada um de nós.

L'outro die, la caixa dal correio de la Associaçon (Associação cultural Pauliteiros de Miranda), recebiu ua carta de la SIC a proponer ua candidatura cum um projecto d'algo que fazisse falta l lhugar, isto para fazer parte d'um programa que se chama "A nossa Terra Quer" :
"A iniciativa 'A Nossa Terra Quer' destina-se a contribuir para a concretização de projectos que correspondam a aspirações e necessidades das populações locais.Os projectos poderão ser de âmbito social, cultural ou desportivo, apresentados por colectividades ou grupos de cidadãos."

Cume ls eilementos de la associaçon son mi trabalhadores, lhembroran-se i mandoran un projecto "fidalgamente" bien scrito que dizie:
"Pretende-se com este projecto, criar um novo parque infantil, uma vez que o actual que aldeia possui está degradado, e criar condições para a prática de novos desportos, dado que o actual espaço apenas permite a prática de futebol.
Temos como objectivos a dinamização da população em geral para a prática de desporto e permitir o desenvolvimento de competências e interacções entre as crianças."
.
Ls de la SIC gustoran tanto dal que biran que, an todo l çtrito de Bragança, l projeto de Dues Eigreijas, fui um dals três projetos scolhidos. L que significa que, apartir d'oije (die 20) até die 30, um cachico dal praino bai a aparcer an la televison.
.
.
Cume só puode ganhar um, hai que botar. Para botar ie só chamar pal número 760 206 002 i gastar uns crouzicas de nada que ya cunta cume um boto, quantos mais botos tubirmos mas pierto staremos de ser ls bencedores...Por isso ya sabeis nin que seia um boto ya stais a ajudar a que seia l projeto mirandês l projeto bencedor...

Retratos dal die de las filmages:
Que Dius bos l pague...

terça-feira, janeiro 13

Fiestas dal Natal 2008... Fui assi....:

Para ls que num stubiram est'anho an las fiestas deixamos eiqui uns retratos i uns mimicos pra que num digades que num pansamos an bós.

Desta beç bou ampeçar pur l'último i dar ls parabenes a las mordomias dal Nino, dals casados i dals solteiros que se portoran mi bien i faziran uas fiestas mi balientes.
Mas quien tamien merece un agabon dals grandes ie la mocidade de Dues Eigreijas que inda bai dando cuntinuaçon a tradiçones que dan tanto trabalho cume ie ir a por la lheinha l monte i que ban scribendo las trobas que tanto dan que falar i rir. Isto num se puode perder!
Cume sabeis, an tiempos de Crise, hai que dar lhargas a la eimaginaçon i fazer las fiestas cume se puode. Fui l caso de la fiesta de la passaige d'anho que, cum muito trabalho i buntade, se fizo diferente mas mi animada. Só fui pena que muitos num acreditoran que isso podia acontecer.. pa l'anho speramos por todos... i um oubrigado ls que participoron i ajudoran a fazer la fiesta...

Alguns retratos:

Fiestas dal natal (por Tânia) :

Um cachico de las trobas (por Ana Rita):



Spero que tengades gustado dal que bistes porque quien l biu biu cum uolhos de quien gostou!

Se tubirdes mais retratos de las fiestas mandai-os que ls ponemos eiqui pra todos bermos....i a ber se ides dizendo algo!

terça-feira, janeiro 6

Fiesta de San Sebastian

Para quien acabou la fiesta de la passaige d'anho a dezir "Agora beilar só nal Antruido!" traigo bounas nuobas: este anho bamos a tener baile de S. Sebastian, por isso ya podeis scriber an las buossas "agendas" i beni a beilar que ie pra num anferrujar.