Fai agora um ou dous mieses, que nasciu an Dues Eigreijas um burrico mi galano que ie l nino dals oulhos dals sous duonhos i claro de sue mai de nome Marronette (acho que).
L burrico, que ya tien nome mas num se m'alhembra, tien dado muito que falar i a ganhar ls dals tulfones, puis ya tien um clube de fãs an França que quaisque todos ls dies tulfona para saber cume bai l burrico. Cume l duonhos dal burrico inda num stan mi drientro destas modernices de las tecnologies, pediron-mos que punissemos eiqui uns retratos para que ls sous l pudan ber an França i a ber se assi se antolhan i trazan l cabreirico mais nuobo a ber l sou burrico.
Dizei alha se num ie guapo!
9 comentários:
Mais gupo era eu saber falar/escrever em Mirandês! :D
Onde é que se pode arranjar um Manual (não dicionário!) para começar a dar os primeiros passos?
Vamos divulgar um pouco mais o Mirandês?
Vamos disponibilizar um download de um Manual para todos se sentirem impelidos a chatear a cabeça aos Brasileiros??
;)
Se estiveres interessado já existe um programa de elearning de mirandês para principiantes e não só. Eu já experimentei e achei bastante interessante e acessível.
Se existe mais algum manual não faço ideia mas convido-te a visitares e inscreves-te aqui:
http://www.terrademiranda.pt/elearning/
Mas é que foi de seguida.
... ouvir é muito importante.
Percebi que embora esteja escrito de uma maneira temos que ler de outra.
Estou certo? Ou é mesmo o sotaque nortenho a meter-se no meio?
:)
Ie um cachico de las dues cousas. Pra falar an mirandês num puder andar cum "çape çapes" cume ls de Lisboua i assi.
Mas bah tu fai l curso esse i apuis, se quejires, pudes benir a este sitio a mostrar l que daprendeste.
Se calha inda passa por eiqui algum dals porsores dal mirandês i ya te dirá mais cousas.
Pra que num te anganhes l mirandês que se scriebe eiqui num ie um mirandês correcto...Ie l mirandês cum que mos criemos traçado cul pertues que daprendemos.
Suzana.
Vamos ver. :D
Pretendo mesmo divulgar o Mirandês, mas primeiro quero aprender.
Conto com a vossa ajuda.
Acredites ou não, um colega meu não sabia que tinhamos duas linguas oficiais.
No início ainda se riu de mim. :P
obrigado Suzana por estas lindas fotos e por o resto do blog
o burriko é muito parecido com o dono !!!!
La melhor paga que mos podeis dar ie esta... participar nal blog nin que seia cum um "You stube Eiqui"...;)
Se l duonho ie parecido cul burrico num sei mas que ie guapo i fofico ie...
Tendes que l benir a ber... beijicos pra todos
Enviar um comentário